Выбрать из множества учителей по предмету английский...
rico
Engineering Hound
Hi,
I just saw this phrase "XX hound" which means someone is really enthusiastic about something, usually a discipline. In Chinese we have a similar phrase, XX 狗 (e.g 工科狗,化工狗,etc.), but it always comes in a sarcastic tone. I am wondering if people use the phrase in the same sarcastic way in English? Or it can also be used in a non-sarcastic way too?
9 июля 2015 г., 19:05
Ответы · 2
1
No, it can be sarcastic or not in English. The tone of voice would tell which it is, but it is most often not used sarcastically.
9 июля 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
rico
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, испанский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 нравится · 7 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
