Shawn
Репетитор сообщества
Irish: Building/Making a Birdhouse Focloir.ie says that teachín éan means "birdhouse". Is that correct and if so, what are the plural and the genitive forms? Also, does "teachín éan a dhéanamh" mean to build/male a birdhouse?
13 июля 2015 г., 20:47
Ответы · 3
1
"Teachín éan a dhéanamh/a thógáil" is correct. All words ending in -ín (which are always masculine) form the plural with -í, and the genitive is the same as the nominative (4th declension), so nom./gen. pl. teachíní éan; nom./gen. sg. teachín éan.
14 июля 2015 г.
The dictionary says: teachín: gs. teachín npl. teachíní gpl.teachíní By the way, éan gs. éin npl. éin gpl. éan Anyway, let's wait for the experts' verdict.
13 июля 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Shawn
Языковые навыки
нидерландский, английский, французский, гэльский (ирландский), итальянский, японский, другой, испанский
Изучаемый язык
нидерландский, английский, французский, гэльский (ирландский), итальянский, японский, другой, испанский