what does "tha't a line,not in sand"mean?
“Sure, yeah, but aren’t you curious? I can’t do it this week, I’m al-ready booked. Plus we should plan it a little more. I can probably jug-gle time next week. In the meantime, maybe your investigator will win the lottery, and we can keep an eye out for Suskind. And an eye on Sandcastle.”
“We can’t go lurking down there. If he spots us, we could scare him off. And you’re not going near his place. Nonnegotiable,” he said before she could respond. “That’s a line, not in sand, in solid rock. We can’t be sure he doesn’t have another gun, but we can be reasonably sure if he does he’d use it. Duncan had one registered, and it wasn’t found on his body, or—as far as I can find out—anywhere else.”
“Speculative—but I mostly agree. We don’t have to lurk. Come with me, I’ll show you.”
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 1
0
the line is figurative. when you tell someone you are drawing a line - you are telling them they can't cross that line. for example, they cannot call you after dinner. you tell them you are drawing a line and they cannot call after dinner. but a line in the sand is a soft line, so it's not hard to change it. in the text when he says 'solid rock' , he means this line cannot be crossed.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
