Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Hampton Myles Gabrie
Question How would one say, "She sank my ship/boat" in french? It is to be poetic. In English one often says, "someone sank my battleship" That is to say that that person is the reason you are sad.
28 июля 2015 г., 15:07
1
0
Ответы · 1
0
Do you mean like someone who brought you down? If that's so I think you could say: e'elle m'a cassé le moral'.
28 июля 2015 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Hampton Myles Gabrie
Языковые навыки
английский, французский, корейский, испанский
Изучаемый язык
французский, корейский, испанский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
автор
22 нравится · 5 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
автор
17 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
автор
47 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.