Выбрать из множества учителей по предмету английский...
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "فإني"?
What is the meaning of "فإني" in the following sentence?
.ولكن، إن لم تكفي كل هذه الأعذار، فإني أرغب تقديم هذا الكتاب لهذا لطفل الذي كانه يوماً ذاك الإنسان الكبير
2 авг. 2015 г., 14:52
Ответы · 8
3
فإني
فـ = then
اِنَّ = to emphasize
ـي = the attached personal pronoun I
So, the translation will be "Then I (surely) am"
2 августа 2015 г.
It means "Therefore I'm/I'll" But I think the sentence has some mistakes
ولكن ان لم تكف كل تلك الاعذار،فانى ارغب فى تقديم هذا الكتاب لهذا الطفل الذى سيصبح رجلا يوما ما ( فى يوم من الايام ( And I didn't understand the meaning of the second half sorry ..... Is it from a book ??
2 августа 2015 г.
Then , I
2 августа 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
박희섭(Heesob Park)
Языковые навыки
английский, финский, итальянский, корейский, норвежский, персидский (фарси), русский, шведский, вьетнамский
Изучаемый язык
норвежский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
25 нравится · 8 Комментариев
The Curious World of Silent Letters in English
29 нравится · 17 Комментариев
5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 нравится · 8 Комментариев
Еще статьи
