Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Elise D.
"To post" in Korean
Hi!
Many times, I would like to say "I post this photo on internet" or "I post it on my profil"...
So it's about the verb "to post" on internet ^^
But impossible to find a translation somewhere :S
Can somebody help me? Thank you.
4 авг. 2015 г., 18:42
Ответы · 2
3
You can say "올리다" (upload) , 올려놓다 (upload + 놓다: leave it there), or "게시하다" (post).
* I post this photo on the internet: 이 사진을 인터넷에 올리겠습니다 (or 올려놓겠습니다).
* I post it on my profile: 제 프로필에 올려놓겠습니다 (or 게시하겠습니다).
By the way this example seems to work well on google translate (https://translate.google.com).
It translated "I post this photo on my profile" to "내 프로필에이 사진을 게시합니다.".
It is missing a space between 에 and 이, but otherwise it got it right - what a surprise :-)
4 августа 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Elise D.
Языковые навыки
английский, французский, японский, корейский, норвежский, испанский
Изучаемый язык
корейский, норвежский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
