Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alaa ZIM 은혜
쩔어?? meaning! What does it mean?? Both BTS and BigBang had a comeback with songs having this words and one is translated as "dope" and one is "ZUTTER". I think it maybe a slang!
6 авг. 2015 г., 23:29
Ответы · 6
2
쩐다(쩔어) means "freaking awesome"대단하다, 멋지다 It is regarded as a slang. Here are some other commonly used slang. 뻘쭘하다 : 민망하다, 무안하다, 멋쩍다, 머쓱하다 꼰지르다 : 고자질하다, 일러바치다 쪽팔리다 : 창피하다. 부끄럽다 빡치다 : 화나다 간지나다 : 멋있다 발리다 : (게임 등에서)지다, 패하다 어이 털리다 : 어이없다, 어처구니 없다 쪼개다 : 실실 웃다
6 августа 2015 г.
expression is just strong only , but it word never translator interpretation
5 сентября 2015 г.
its never translation , korean words almost translation is strange , only native korean speaker knew it
5 сентября 2015 г.
Ah really thank you so much!
5 сентября 2015 г.
it does mean " awesome , nice , surprised , surprise , great " so many word
4 сентября 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Alaa ZIM 은혜
Языковые навыки
арабский, английский, корейский
Изучаемый язык
английский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
44 нравится · 17 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 нравится · 3 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи