Выбрать из множества учителей по предмету английский...
gbfafa
How do you say "I don't care" in french?
I looked up for it in translators but honestly I don't trust them that much..
What I found was "Je ne suis pas de soins"
Is that correct or is there another way to say it?
Thanks for your help :D
5 сент. 2015 г., 2:17
Ответы · 7
4
One way you can say it, although its not very polite would be:
Je m'en fous - this would be a vulgar way if you were mad.
The best one to use would be - Je m'en fiche
5 сентября 2015 г.
2
You can also simply say, "Peu importe", which is more like "Doesn't matter".
5 сентября 2015 г.
2
"Je m'en fiche" is the best way to say it, you can also say "ça m'est égal"
5 сентября 2015 г.
You can also say "J'en ai rien à faire" or more vulgar would be "J'en ai rien à foutre".
5 сентября 2019 г.
In a formal way, use <<Ça m'est égal>> and it means "It is all the same to me", a very polite way of saying.
In an informal way, use <<Je m'en fiche>> and it means "I don't give a damn"
If you want to say "It doesn't matter", you would better off with <<C’est égal>>.
15 февраля 2017 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
gbfafa
Языковые навыки
английский, французский, японский, испанский
Изучаемый язык
французский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 1 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
