Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Carlo
C'è, ci sono in russo?
Come si dice in russo "c'è" "ci sono"?
Per esempio nella frase "nella mia stanza c'è un tavolo"
17 сент. 2015 г., 13:17
Ответы · 5
4
Dipende dal contesto. Questa locuzione può essere tradotta come есть, находится, имеется, лежит, стоит e può anche essere omessa.
Nella mia stanza c’è una tavola – В моей комнате (есть) стол.
Nel dettato c’è uno sbaglio – В диктанте есть ошибка.
Nel dettato ci sono tre sbagli – В диктанте три ошибки.
Nel tavolo c’è un quaderno – В столе (лежит) тетрадь.
Che cosa c’è sul tavolo? – Что находится/лежит на столе?
Chi c'è qui? – Кто здесь?
Non c’è nessuno – Здесь никого нет.
Paolo non c’è – Паоло нет.
17 сентября 2015 г.
1
В моей комнате есть стол или в моей комнате находится стол у окна.
17 сентября 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Carlo
Языковые навыки
английский, немецкий, итальянский, русский
Изучаемый язык
русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
24 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
54 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
