Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
가을 추위
"개노답" 무슨뜻이예요? 요즘 한국드라마 <별난 며느리>보고 있는데요. 드라마 중에 "개노답이다"라는 말이 나와 가지고 뜻을 알고 싶어서 질문을 했습니다. "개노답" 무슨뜻이예요? 부탁드립니다.
19 сент. 2015 г., 7:23
7
0
Ответы · 7
0
'정말 답이 없다.' '너는 답이 없다' 같은 느낌일까요? '개'는 좀더 과격한 표현을 할때 붙히기도 합니다. '개'짜증나 '개'싫어 이런것처럼요. 하지만 '개'는 젊은 사람들만 사용하니 가급적이면 사용하지 않으시는 것이 좋습니다.
19 сентября 2015 г.
5
0
0
노답 : NO ANSWER 답없음 = out of control (제어가 불가능한) 개노답: 여기서 개는 "노답"이라는 말을 강조하기 위함..
19 сентября 2015 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
가을 추위
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, корейский
Изучаемый язык
английский, корейский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
автор
8 нравится · 1 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
автор
10 нравится · 2 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
42 нравится · 29 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.