Выбрать из множества учителей по предмету английский...
tokisaka
この単語の意味を教えてください！
[オレとか言うおんなマジひくな]
その[ひく]はどういう意味ですか？
26 сент. 2015 г., 4:49
Ответы · 3
1
「引くな」って言う意味ですかな？
「引くな」の意味は「引かない」です。
26 сентября 2015 г.
ひく is a slang that expresses discomfort or displeasure towards a certain action.
So, in this example the guy(most probably) feels discomfort with girls who refer to themselves as " おれ” since it's usually associated with masculinity.
26 сентября 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
tokisaka
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), китайский (цюаньчжанский), китайский (другой), китайский (шанхайский), нидерландский, английский, японский
Изучаемый язык
китайский (кантонский), китайский (шанхайский), нидерландский, английский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
