Tom Richards
Профессиональный преподаватель
Hitch-hikinh Como se dice 'hitch-hiking' en espanol? Y como puedo pedir 'yo quiero un 'ride'...? Gracias Tom
2 окт. 2015 г., 21:44
Ответы · 9
2
comparto un par de ejemplos de como lo decimos en México. "Me fui de aventon hasta Chiapas" "Le voy a pedir un aventon a mi casa" Saludos :)
2 октября 2015 г.
2
Este es lo que he encontrado: Cuba: pedir botella Chile: ir a dedo/hacer dedo Mexico: pedir aventón hacer autoestop
2 октября 2015 г.
igual en ecuador es hacer dedo me imagino por la señal que haces con el dedo al pedir que te lleven y es la mas popular en Sudamérica aventon es mas bien de Guatemala y Mexico
20 октября 2015 г.
En España también se dice "hacer dedo" o "hacer auto stop".
3 октября 2015 г.
Sí, yo soy de Chile y acá se dice "hacer dedo"
3 октября 2015 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tom Richards
Языковые навыки
английский, португальский, испанский
Изучаемый язык
португальский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
The Power of Body Language in the Workplace
35 нравится · 14 Комментариев
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
38 нравится · 24 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
20 нравится · 13 Комментариев
Еще статьи