Une question sur l'usage du mot "plus"
Je ne comprends pas la phrase suivante,
La piscine est désormais appelée plus sobrement << bassin en eau profonde >>.
À ma connaissance le mot <> est employé toujours avec <> pour exprimer un sens négatif. Donc la phrase devrait se lire comme : La piscine n'est plus désormais appelée <>.
Est-ce que quelqu'un peut me l'expliquer ? Merci d'avance !
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 3
0
Il n'y a pas de sens négatif. Peut-être qu'en traduisant la phrase en anglais vous comprendrez le sens : "The pool is now more soberly called « bassin en eau profonde »"
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
