Could you please tell me how to say 春秋时代 in English? By the way, I do not know what&#039;s the difference between 春秋时代 and 春秋时期. If there&#039;re some difference, please tell me both. Thank you all th

Войти

Зарегистрироваться

خَيْزُران

Could you please tell me how to say 春秋时代 in English? By the way, I do not know what's the difference between 春秋时代 and 春秋时期. If there're some difference, please tell me both. Thank you all the same!

6 окт. 2015 г., 4:18

Ответы · 6

We translate it directly: 春秋时代: Spring and Autumn Period (or Era) (777 - 476 BC) Most C-E dictionaries don't distinguish between 春秋时代 and 春秋时期. However, as a standalone word 春秋 is also taken to mean "all year," "the four seasons," or simply "spring and autumn" (as times of the year, versus a time in history).

6 октября 2015 г.