Comè si dice in italiano &#039;That does my head in!` (sono confuso/non riesco a capire)

Войти

Зарегистрироваться

Howard

Comè si dice in italiano 'That does my head in!` (sono confuso/non riesco a capire)

6 окт. 2015 г., 19:14

Irritare, dar fastidio (verbi riflessivi) That does my head in. Quella cosa mi da fastidio/mi irrita. Shut up! You are doing my head in. Stai zitto! Mi stai irritando/ mi stai dando fastidio. Penso voglia dire questo!

6 октября 2015 г.

"[Soggetto] mi sta facendo diventare scemo" There's also like 3 other crass ways of saying it that involve male genitalia to some extent.

7 октября 2015 г.

*Grazie dell'aiuto. Prego Howard, è un piacere.

6 октября 2015 г.

Grazie del'aiuto : :-)

6 октября 2015 г.

Sì. Però attenzione! Mi fa impazzire può anche voler dire: I like it a lot. Il gelato al cioccolato mi fa impazzire. Laura è bella da farmi impazzire. Ovviamente, è molto informale.

6 октября 2015 г.

Подробнее

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!