박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "هبطَّت" ? What is the meaning of "هبطَّت" in the following sentence? غير أنك طاهر القلب وقد هبطَّت علينا من إحدى النجوم هبطَّت has shadda and fatHa.
9 окт. 2015 г., 7:08
Ответы · 3
The "shadda and fatHa" is wrong, I realized many of your questions have wrong vowel marks, seems to me like this source is very bad with vowel marks. Anyway, it supposed to have "sukun" on the "ط" and "fatHa" on the "ت" so as to be pronounced "Habat-ta", which means "You descended / came down", it's the verb "هبط" "to descend", and the "ت" is enclitic pronoun for "you" (masculine).
9 октября 2015 г.
Landed/ came down
12 октября 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
박희섭(Heesob Park)
Языковые навыки
английский, финский, итальянский, корейский, норвежский, персидский (фарси), русский, шведский, вьетнамский
Изучаемый язык
норвежский