Найди преподавателей языка: английский
nickpiazon
O QUE SIGNIFICA ISSO?
Ser suspeito a falar de algo ou alguem?
Obrigado desde ja
9 окт. 2015 г., 16:02
Ответы · 3
3
Significa que há envolvimento pessoal com a causa da qual se fala.
Ex: Alguém vem falar mal de seu amigo ou de alguém de sua família e pergunta se você concorda com aquela opinião ruim. Você responde: Eu sou suspeito para falar daquela pessoa! (Porque você tem um envolvimento pessoal com aquela pessoa então sua opinião sofre influência desse vínculo)
9 октября 2015 г.
1
Significa que todos já devem saber sua opinião porque é claro que você já vai falar bem/mal de algo ou alguém. Por exemplo, você é suspeito pra falar da sua empresa ou da sua mãe, porque é claro que você vai falar bem, porque é a sua empresa e é a sua mãe! Então, é claro que você não vai falar mal deles. Então talvez você não é bem justo ao falar sobre eles, como outra pessoa que não tem nada a ver com a sua mãe ou com a sua empresa falaria.
10 октября 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
nickpiazon
Языковые навыки
нидерландский, английский, французский, итальянский, португальский, испанский
Изучаемый язык
нидерландский, французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
45 нравится · 11 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
62 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи