Найди преподавателей языка: английский
Learner SC
体育发烧友 and 体育迷?
Saw these two nouns
What is the difference between 体育发烧友 and 体育迷? Is 体育迷 only used for formal writing?
12 окт. 2015 г., 1:34
Ответы · 8
2
1. X发烧友
发烧友 [fā shāo yǒu]
对某项事业或活动非常迷恋专注的人；狂热的爱好者。
fancier; zealot; enthusiastic fan
2. X迷
迷 [mí]
沉醉于某一事物的人。
fan; enthusiast; fiend; maniac:
a chess enthusiast;
棋迷
a movie fan; a film fiend;
影迷
I personally thnik that 发烧友 is a stronger word.
A 体育迷 enjoys sports while a 体育发烧友 would like to do much more things for his sports, like buying a complete set of top-tier equipment.
12 октября 2015 г.
1
vice versa, it's 体育发烧友 is used for formal writing
12 октября 2015 г.
hi there,羽毛球发烧友^_^
16 октября 2015 г.
体育迷, 音乐迷， ‘迷’ - a neutral word
体育发烧友， 音乐发烧友， ‘发烧友’ - similar with 'fanatic' , initially from the English word 'fever'
13 октября 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Learner SC
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, французский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Speak More Fluently with This Simple Technique
11 нравится · 2 Комментариев
How to Read and Understand a Business Contract in English
16 нравится · 3 Комментариев
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 нравится · 7 Комментариев
Еще статьи
