Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Hikari desu.
How can I say ''Lost soul'' in jp? Can I say Tamashi no Nuketa or something else?
30 окт. 2015 г., 12:27
3
0
Ответы · 3
0
Lost soul = a person who does not seem to know what to do = 途方(とほう)に 暮(く)れた人(ひと) Rather hard to explain, just remember please.....
31 октября 2015 г.
0
0
0
失われた魂 うしなわれたたましい This is my take on it.
31 октября 2015 г.
0
0
0
Maybe something like 迷った魂 but that is quite literal. I don't know how to translate it naturally. I think a lost soul means eternally wandering, right?
30 октября 2015 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Hikari desu.
Языковые навыки
английский, немецкий, японский
Изучаемый язык
немецкий, японский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
автор
6 нравится · 1 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
автор
7 нравится · 2 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
42 нравится · 28 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.