Найди преподавателей языка: английский
谭佳骐
高大上是什么意思？
8 нояб. 2015 г., 15:54
Ответы · 8
3
1、High-end/executive, distinguished, posh/classy
高端，大气，上档次
2、最早可能出现在2006年开始播出的TV series《武林外传》第39集。
“除了独一无二之外，我还要大气、上档次一点”。
http://baike.baidu.com/subview/3767/5165423.htm#viewPageContent
3、It is a humorous, sarcastic way to describe a certain life, a classy product.
8 ноября 2015 г.
1
against Vulgar
10 ноября 2015 г.
1
A Chinese Internet Popular Expression in 2013,“高端” “大气” “上档次" Luxury,Large,Levelup. for English, other LLL 3L.
8 ноября 2015 г.
fancy, elegent, some thing like that
9 ноября 2015 г.
是中国的一个流行语，是“高端” “大气气” “上档次”的简称
8 ноября 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
谭佳骐
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Speak More Fluently with This Simple Technique
25 нравится · 4 Комментариев
How to Read and Understand a Business Contract in English
20 нравится · 3 Комментариев
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи
