Antonia
What do you usually say in Chinese to someone who calls your name? Do you just say 什么事?Or something? This may seem like a weird question, but I've never really been told.
10 нояб. 2015 г., 9:22
Ответы · 6
2
通常陌生人之间不会用”什么事?“,给别人的感觉你正在忙,并且不耐烦,Sounds like”It not a good time“ 通常可以说: 有事么? 怎么了? But如果两个人关系很好,就无所谓了。
10 ноября 2015 г.
2
I would say the following, never thought there were so many ways to respond, 什么事? 干什么? 怎么的? 干啥? 有事儿? 啊? 哎! 在这儿!
10 ноября 2015 г.
就我而言,什么事,干嘛,啊 用的比较多
18 ноября 2015 г.
I like to say :啊
11 ноября 2015 г.
I'd like to say it depends on different situation when people call your name.say,you people who speak English will response it sometimes with Whats up,so we also usually say 怎么了 and 干嘛(it's casual),also if it happens between friends,we definitely always respond with啊? But sometimes when people call you in formal way,like, checking attendance,you know the response will be. formal ,, too. all in all,just be appropriate will be fun! have a good day
10 ноября 2015 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Antonia
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский, корейский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), японский, корейский