Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Kobold
What's the difference between 人民 and 百姓?
11 нояб. 2015 г., 22:49
Ответы · 8
2
百姓 refers to "ordinary people" as opposed to royalty, officials, aristocrats, and other powerful and wealthy people.
人民 is a more neutral term that means "the people (of a nation)". Example: "二战期间,英国全国人民,不论阶级,都团结起来,奋勇抵抗纳粹军的侵略。".
12 ноября 2015 г.
1
人民 usually is a political concept
,but 百姓 usually means chinese
14 ноября 2015 г.
1
人民 = народ
百姓 = люди как простолюдины
12 ноября 2015 г.
1
There's no difference.人means people,民means more like common people,together it means common people.百 means hundreds,and 姓 means surnames,together it means hundreds and thousands of surnames,in other words,common people.
11 ноября 2015 г.
人民 all chinese beyond rulers .
百姓 all chinese beyond fat cats and rulers
23 ноября 2015 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Kobold
Языковые навыки
белорусский, китайский (путунхуа), английский, русский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
