Todas as palavras em português - Brasil, que terminam com "O" se pronunciam com "U"? Você sempre deve pronunciar com o som da letra ou sílaba que compõe uma palavra. O que acontece as vezes, como na palavra Obrigado, é que você irá ouvir pronúncias um pouco relaxadas como "brigado", em uma conversa informal ou quando é se falado muito rápido o O pode mal aparecer na pronúncia. O mesmo acontece com o DO, que as vezes pode aparecer ser sutilmente DU e nisso não vejo problema, o que não é legal é você ouvir um DU de propósito e extremamente forçado, isso jamais recomendo.

Sim, exceto palavras oxítonas, como "pó" ou "jiló"

Olá, Silvia! Esta é uma ótima pergunta. Minha resposta é SIM, como também o "L" no final das palavras tem som de "U", mas me parece que em algumas regiões do Sul do Brasil ainda falam com som de "L" mesmo. A letra "E" também costuma ser pronunciada como "i" mas apenas em algumas sílabas de certas palavras, o que é mais observado no Nordeste do Brasil. Sobre o som do "E" existem diversas situações que você só vai aprender melhor ouvindo. Por exemplo, na frase: "O menino está brincando no quintal de sua casa", a pronúncia seria "U mininu istá brincandu nu quintau di sua casa". Se você falar como se escreve estará falando corretamente, só que todos vão saber que você é de outro país. :) quintal = backyard

gracias..

isto é regionalismo ,alguns lugares pronunciam o português com a fonetica correta "obrigado" ,mas outro pronunciam como U "obrigadu". alguns lugares do norderdes e sul do Brasil pronunciam o T com no Espanhol (tia) mas aqui no sudeste pronunciam com o CH do espanhol (CHIA). pode pronunciar como O que é pronuncia padrão da lingua.