「 次の機会には是非！」 と 「じゃ、ご一緒いたします。」 意味が違うのを分かりますが、どうして以下の会話に「次ぎの機会には是非！」を使えられませんか？ 土曜日のハイキング来ればよかったのに。。。 次の機会には是非！ じゃ、ご一緒いたします。 教えて頂けると幸いです。 どうぞよろしくお願いします！

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Martin

「次の機会には是非！」　と　「じゃ、ご一緒いたします。」意味が違うのを分かりますが、どうして以下の会話に「次ぎの機会には是非！」を使えられませんか？土曜日のハイキング来ればよかったのに。。。　次の機会には是非！　じゃ、ご一緒いたします。　教えて頂けると幸いです。　どうぞよろしくお願いします！

15 нояб. 2015 г., 22:47

「次の機会には是非、ご一緒させて下さい。」と言うことができますよ。「じゃあ」はそれなら、という意味です。行けるかどうか分からなかったけれども、何か行くことができる理由を言われたときに、「じゃあ、ご一緒いたします」と言います。

15 ноября 2015 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Martin

Языковые навыки

китайский (путунхуа), английский, французский, японский, испанский

Изучаемый язык

китайский (путунхуа), французский, японский

Статьи, которые тебе могут быть интересны