qualcuno sa dirmi come si traduce in inglese "dietro ogni successo si nasconde una delusione?" Buona giornata a tutti!!

Войти

Зарегистрироваться

Filippino

30 сент. 2008 г., 12:39

"Behind every success there is an underlying delusion"

3 октября 2008 г.

Io tradurrei: Every success keeps a disappointment.

30 сентября 2008 г.

io invece direi... behind every success, there hides a disappointment !!! ^__^ è una frase molto figurativa

1 октября 2008 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Filippino

Языковые навыки

английский, итальянский, португальский, испанский

Изучаемый язык

английский, португальский, испанский

Статьи, которые тебе могут быть интересны