Hi, Please find below possible translations: "the video where/in which he says this. " = La vidéo dans laquelle/où il dit ceci. "we saw a video in which he said these things." = Nous avons vu une vidéo dans laquelle il a dit cela. "we heard him saying these things in a video ." = Nous l'avons entendu dire cela dans une vidéo. Kind regards, Damien