sinrou
Grammar mistake?" With long hair and preference of black colour dress style, she looked mysterious."
Please advise if there is any grammar mistake in this sentence "With long hair and preference of black colour dress style, she looked mysterious."
Thank you very much!
28 нояб. 2015 г., 19:59
Ответы · 3
1
...'and preference of black colour dress style...' makes little sense. It sounds like Chinglish. Chris' suggestion is as good as any in terms of writing it correctly.
28 ноября 2015 г.
1
More naturally in English we would say "with her long hair and stylish black dress, she looked mysterious." Based on the little context given
28 ноября 2015 г.
"With her long hair and (her) preference for black dresses in any style, she always looked mysterious."
28 ноября 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
sinrou
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский
Изучаемый язык
английский, французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 нравится · 5 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
