Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Gabby
Is this right?
안녕하세요!! 저는 가비입니다, 만나서 반가워요. 저는 열넷 살입니다. 영어과 프랑스의 할 수 있어요.
I tried to say "Hi I'm gabby, nice to meet you. I'm fourteen years old. I can speak English and French"
Also.. Can someone tell me how to change it to "I'm fourteen years old and I can speak French"
Thank you!! :)
7 дек. 2015 г., 3:19
Ответы · 3
3
저는 가비입니다. (저는 가비예요)
만나서 반가워요. (만나서 반갑습니다)
저는 열네(14) 살입니다. (저는 14살이에요)
영어와 프랑스어를 할 수 있어요. (영어하고 프랑스어를 할 수 있습니다)
"I'm fourteen years old and I can speak French" -> 저는 14살이고 프랑스어를 할 수 있어요/있습니다
---
You used different speech levels, so I gave the alternative of each sentence. Match 요 with 요 and 다 with 다 :)
Also, I bet you were practicing your numbers, but normally you would just write the numeral. So I suggest writing the numeral with the word form in parenthesis.
Numbers that change before counters: 1-4
하나 -> 한
둘 -> 두
셋 -> 세
넷 -> 네
Also, it's generally 14살 (no space) or 열네 살 (with a space).
"And" between nouns
와/과 - more literary (와 after vowel, 과 after consonant - breaks away from the pattern!)
하고 - just a plain "and"
이랑/랑 - more colloquial/used in speaking (이랑 after consonant)
7 декабря 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Gabby
Языковые навыки
английский, французский, корейский, испанский
Изучаемый язык
корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 нравится · 4 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 нравится · 2 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 18 Комментариев
Еще статьи
