Qu'est-ce que ce titre d'un article signifie?
LE TOURISME VERT FAIT DES BOURGEONS DORÉS
Merci d'avance pour la réponse.
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 2
0
"Qu'est-ce que ce titre d'article signifie ?"
Le tourisme vert se réfère au tourisme écologique, qui respecte (censément) l'environnement.
Les "bourgeons" sont ici le symbole de la naissance et de la génération.
"dorés" se réfère à la couleur de l'or, donc par extension à l'argent
Il y a ici un jeu de mot entre les deux couleurs "vert" et "or", afin de mettre en valeur le mot "doré", cela veut sans doute que le tourisme écologique a généré beaucoup d'argent.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
