Выбрать из множества учителей по предмету английский...
River Zedd
"I'll be a toe on a foot in a grave." Is it an idiom? What does it mean?
He said, " Well, I'll be a toe on a foot in a grave." What does he mean by that? He was shocked by something happening to him?
4 февр. 2016 г., 4:03
Ответы · 3
2
It's not connected to the idiom "to have one foot in the grave" (which means you're 30 years old or more). It's simply an expression of surprise. The basic phrase is "Well, I'll be - !" The rest is simply made up, and sounds charming and amusing.
4 февраля 2016 г.
1
The correct saying is "One foot in the grave". It means the person is already on the way to being dead.
4 февраля 2016 г.
1
I've never heard that idiom. It sounds intentionally elaborate and old fashioned, like from a western movie. If I had to guess, I'd say it's a variation on "to have one foot in the grave," which means "to be half dead," or "to be near death."
4 февраля 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
River Zedd
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
