Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Agnes
How do I make sentences with 'whether or not' in korean?
16 окт. 2008 г., 7:08
Ответы · 2
1
In addition to Mike's answer,
You can also say just as '_는/(으)ㄴ지 아닌지'
And it would be more natural to switch the particles above. ;-)
Ex.
나는 그가 나쁜 사람인지 아닌지 몰라요.
I don't know whether he's a good guy or not.
17 октября 2008 г.
1
Afaik, "whether or not" in Korean has close correlation with "know/don't know". For example, if somebody wants to assert another person a bad/good guy, s/he will say either, "I know that he's a bad guy" or "I don't know if/whether he's a good guy". Hence, "whether or not" is usually precedented by personal statement/assessment.
The pattern is like this:
V ~는/(으)ㄴ지 알다/모르다
Eg:
내가 그는 나쁜 사람인지 알아요 ( I know (whether/if/that) he's a bad guy)
내가 그는 나쁜 사람인지 몰라요 (I don't know whether/if/that he's a bad guy)
내가 그는 나쁜 사람인지 좋은 사람인지 몰라요 (I don't know whether he's a good guy or a bad guy)
16 октября 2008 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Agnes
Языковые навыки
бирманский, китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, корейский, тайский
Изучаемый язык
английский, корейский, тайский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 нравится · 13 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
