Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Uzbekistan flagJuli
Help me with translation "Это больше похоже на мою маму, чем на меня" (о фотографии) - "It's more like my mom than like me"?

Ответы · 1

0
That seems like a good sentence Juli. Here's a variation: "It looks more like my mother than me." However, if you look like your mother, maybe it is easy for somebody to be mistaken! (Especially if the photo does not have an indication of when it was taken.)

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня