"Mettersi alla guida" può ovviamente anche essere inteso in senso figurato, un'altra espressione è:
"prendere in mano le redini della propria vita", che appunto significa la medesima cosa. Altre esempi di espressioni colloquiali sono:
"Mi metto a dieta"
"mi metto a pensare"
"allo studio" non è corretto, a meno che tu non dica "mi dedico allo studio dell'italiano", per esempio. Spero di esserti stato utile, buono studio, ciao.