Найди преподавателей языка: английский
Yasumi
Oriented vs. orientated / disoriented vs. disorientated
Are these variants all valid or do you think some are more "correct" than others? I asked the Googles but they seem to be torn over it. Some say "orientate" is a redundant "back-formation" while others say it's standard British English and is perfectly acceptable.
What do you think about these words and their variations? (orient, oriented, orientated, disorient, disoriented, disorientated, etc)
I'd say they left me disoriented but I'm not even sure, maybe I'm disorientated ;__; and I'm too self-conscious to use them now.More importantly, are they completely interchangeable or is there a slight difference in meaning?
27 февр. 2016 г., 0:03
Ответы · 7
1
To me as a mostly British-English speaker - they are all fine.
27 февраля 2016 г.
disoriented and oriented are the correct words in English.
27 февраля 2016 г.
Well they are basically the same but they have different tenses.
orient, orientate, disorient, disorientate present
oriented, orientated, disoriented, disorientated past
I will orient myself towards the Orient, up until now I have been orientated in a different direction.
Having said that I think I use orient more for physical directions and orientate for philosophical/ideological directions.
e.g.
I will orient myself to north.
I will orientate myself to your ideology.
27 февраля 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Yasumi
Языковые навыки
арабский, английский, японский
Изучаемый язык
японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи