به فارسی چی میشه ؟؟ ( native speakers ) معنی دقیق
من همیشه وقتی که میخوام ترجمش کنم

اینجوری ترجمش کنم : آنها که به زبان مادری صحبت می کننداینجوری درسته ؟؟
گویندگان به زبان مادری

Question

به فارسی چی میشه ؟؟  (  native speakers )  معنی دقیق
من همیشه وقتی که میخوام ترجمش کنم

اینجوری ترجمش کنم :  آنها که به زبان مادری صحبت می کننداینجوری درسته ؟؟
گویندگان به زبان مادری

Answer

:در فارسی، معمولا این مفهوم با افزودنِ کلمه‌یِ "زبان" به نامِ زبانِ موردِ نظر بیان می‌شه

Native Persian speaker: فارسی‌زبان
Native Arabic speaker: عرب‌زبان
Native English speakers: انگلیسی‌زبانان

Answer

کلمه ای مشابه که دقیقا هم معنی باشد و در بین مردم هم رواج داشته باشد ،  وجود ندارد
جمله ای به این صورت که "کسی که با زبان مادری صحبت می کند"  بهترین راه برای بیان این معنی هست

Answer

می تونی بگی "گویشوران به زبان مادری

Answer

گویندگان بومی فارسی!