Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alex
What's the difference between "profitable" and "lucrative", if any?
For instance, are they interchangeable in such sentences: yesterday our company signed a lucrative contract? These contracts are going to be very profitable for our company?
Can you give some more examples? Thanks in advance!
13 мар. 2016 г., 13:50
Ответы · 1
2
They are not quite interchangeable, although I just checked a dictionary and it defines "lucrative" simply as "producing wealth; profitable." Nevertheless, I think there's a difference.
"Profitable" is a plain, factual, ordinary word and it's the one you should usually use. It simply means that the contract is expected to make a profit for the company. You can intensify it by saying "very profitable."
"Lucrative" carries a sense of great, _possibly excessive_ profit. I imagine it being used in a context like this:
"Well, we got the contract! And I can't believe it, they just accepted our numbers for the second and third year without trying to negotiate them down!"
"No kidding! Wow! Well, congratulations! I think we should go out and celebrate, that's going to be a lucrative contract for us!"
By comparison:
"Well, we got the contract. But we had to make some concessions, they're insisting on a 10% reduction for year 2 and a 20% reduction for year 3."
"Hmmm. Well, that wasn't what I was hoping for, but it still should be profitable for us."
13 марта 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Alex
Языковые навыки
английский, русский, испанский
Изучаемый язык
английский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
