Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Aaron
Can someone please translate "아니요..아닌 것 같아요" I asked if my friend "괜찮아?" because he seemed kind of down and he replied with "아니요..아닌 것 같아요". Does that mean "No, I don't think so"? (meaning he is not okay??) Thanks in advance
14 мар. 2016 г., 17:36
Ответы · 3
1
괜찮아? (Are you Ok?) 아니요..아닌 것 같아요 (No, I don't think so / No, I don't seem to be.) Your interpretation is correct. Answering 아닌 것 같아요 to 괜찮아? seems rare and a little odd, though.
14 марта 2016 г.
"No, it's nothing" meaning the person is fine.I am not a native speaker of Korean but I think that's what it means.
16 марта 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!