Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Vladimir
What does it mean?
Mi sembra che sia una scelta personale mangiare o non mangiare carne, perché se SI tratta di altri esseri viventi non può essere una scelta personale.
What does SI mean in this sentense? And other sentenses with the same structure.
19 мар. 2016 г., 14:35
Ответы · 4
В данном предложении это безличная конструкция "si tratta di..." которая переводится как "дело касается...", "речь идёт..."
Частица si может быть как частицей возвратного глагола в 3 л. ед. ч. (lavarsi, pettinarsi...), так и частью безличной конструкции (si fa, si mangia...).
19 марта 2016 г.
es:
SI PARLA (OVVERO NOI PARLIAMO) = SI - SOSTITUISCE NOI
19 марта 2016 г.
In that context "SI" acts as impersonal particle.
19 марта 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Vladimir
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, японский, корейский, русский, сербский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, итальянский, японский, корейский, сербский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 нравится · 16 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
