Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ciaobabe
How to say 'cheer up' in Espanol?
What is the 'come on,you can do it' in espanol?
Ex:when someone is playing soccer and you want to tell him 'go go go' or 'you can do it'.
加油的西語如何說?
27 апр. 2016 г., 1:23
Ответы · 20
1
The easiest and most common way to say it:
"Anímate!" (Ah-NEE-mah-teh) with the strongest pronounciation in "ní" or "nee". It's like saying "Cheer up!".
What the others have commented is also right:
"Vamos, tú puedes hacerlo!": Come on, you can do it!
"Vamos, vamos!": Let's go! let's go!
But when it comes to "Cheer up" the most accurate translation would be "Anímate!".
And also, I saw your comment asking about one that sounds like "alegrase, alegrasa", and It would be "Alégrate" which is also like "Cheer up", "rejoice". And If you'd like to be polite, instead of "Alégrate", use "Alégrese" (When talking to older people, people you respect, etc), but again... "Anímate" is more common. :)
Alégrate: Ah-leh-grah-teh. (Again, the accent becomes stronger in the "lé")
Alégrese: Ah-leh-greh-seh. (Accent is stronger in "lé")
Have a nice day! :)
27 апреля 2016 г.
1
¡Vamos, tu puedes hacerlo!
27 апреля 2016 г.
1
That's not the easiest way to say it (the answer from Linda).
The easiest and most used is: Ánimo!
And you also use it with children if they're sad.
Ánimo! Todo se pondrá bien.
:)
27 апреля 2016 г.
@eliezer is there any pronounce as 'alegrase or alegrasa' ?
27 апреля 2016 г.
Hay muchas formas de alentar en español , las más comunes son : Vamos,Vamos!, Tu puedes hacerlo! , Eso Eso! y otras :P
27 апреля 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Ciaobabe
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, испанский
Изучаемый язык
английский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
