Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagDavide K
Can u help me correct these sentences please? "Why do you wear this dress?" "Because I want to make me/myself looks like more casual."Can you tell me the native expression? I really want to know the native expression, what do you usually say? thx

Ответы · 5

1
"Why do you wear this dress?" This is almost a direct translation from Chinese. Asking the question in this way is a little clumsy because people usually wear things that they like and are appropriate for the occasion. An alternative way of asking it is, "That's a nice dress. What made you choose it today?"
1
I would usually say, "It's more casual." or "It's less formal". Since you're directly answering a question, there's no need to include "Because it...". Also, when using "like" to compare things, usually you compare to direct /nouns/ (i.e. a skater, a student), not adjectives or modifiers (incorrect: more casual, more formal, normal)
0
Why do you wear this dress? - 好 Because I want to make myself look more casual. Because I want it to make me look more casual. Because it looks more casual.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня