Выбрать из множества учителей по предмету английский...
没有名字
être d'avis que
Je viens de connaître la locution « être d'avis que »
On peut emploie le subjonctif et l'indicatif après le structure «être avis que»,
Je suis d'avis que ce forum est utile.
Je suis d'avis que nous partions tout de suite. Par exemple.
Mais dans quel cas utilise-t-on le subjonctif, et dans quel cas l'indicatif?
A mes yeux, les sens de ces deux phrases sont pareils dont «êtres d'avis que» est équivalant à «penser».
Merci d'avance pour les réponses :-)
6 мая 2016 г., 8:23
Ответы · 4
2
Être d'avis de (+ infinitif), être d'avis que (+ subjonctif) = juger opportun, préférable de. Je suis d'avis d'attendre encore un peu, que nous attendions encore un peu.
Être d'avis que (+ indicatif) = croire que, penser que. Je suis d'avis que toute nouvelle expérience a un côté positif.
Larousse
6 мая 2016 г.
2
Le subjonctif s'utilise quand il y a un élément d'incertitude.
Le forum est utile, sans aucun doute, donc , on utilise l'indicatif présent.
Allons nous partir ou pas, ce n'est pas certain, donc on utiliserait plutôt le subjonctif.
(Parfois ce n'est pas toujours très clair et les deux sont possibles)
6 мая 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
没有名字
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский
Изучаемый язык
английский, французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
