Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alina
What do these two sentences mean?
1.you're one in a melon
2.I'm bananas for you
I saw these two in a samll story and I feel strange. Are they exist?
4 июня 2016 г., 2:02
Ответы · 3
1. It should say you're one in a MILLION, not melon.
2. "Bananas" is another term for crazy. As in, "I'm crazy for you."
4 июня 2016 г.
1. One in a melon is a play on words because the word "melon" is similar in sound to the word million.
2. Bananas is a way of saying crazy. So, the sentence means "I am crazy for you."
4 июня 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Alina
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, итальянский, корейский
Изучаемый язык
английский, итальянский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
