Alina
What do these two sentences mean?
1.you're one in a melon
2.I'm bananas for you
I saw these two in a samll story and I feel strange. Are they exist?
4 июня 2016 г., 2:02
Ответы · 3
1. It should say you're one in a MILLION, not melon.
2. "Bananas" is another term for crazy. As in, "I'm crazy for you."
4 июня 2016 г.
1. One in a melon is a play on words because the word "melon" is similar in sound to the word million.
2. Bananas is a way of saying crazy. So, the sentence means "I am crazy for you."
4 июня 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Alina
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, итальянский, корейский
Изучаемый язык
английский, итальянский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
12 нравится · 4 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
2 нравится · 0 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи
