How to Translate this in spanish
Living in the favourable $ non favourable situation is "PART OF LIVING" but smiling in all situation is called "ART OF LIVING".
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 5
3
This is my own translation, I hope it's correct:
Vivir en una situación favorable y no favorable es "una parte de la vida", pero sonriendo en todas las situaciones es "un arte de vivir".
2
Estar a las duras y a las maduras forma parte de la vida, pero a sonreir en ambos casos se le llama el arte de vivir.
Al mal tiempo, buena cara.
2
Vivir en una situacion favorable o no favorable es ¨parte de la vida ¨ pero sonreir en todas esas situaciones es llamada ¨El arte de vivir ¨
n__n
1
Vivir en situaciones favorables y no favorables es "parte de la vida", pero sonreir en todas las situaciones se llama "arte de vivir"
1
I think that :
Vivir en una situación favorable o no es "parte de la vida" pero sonriendo en todas las situaciones se llama "ARTE DE VIVIR".
I hope it helps you.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
