Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Louis
¿Qué significa 'vaina'?
Lo he visto en un video y no sé que significa
9 июня 2016 г., 0:32
Ответы · 6
2
También tiene más significados, por ejemplo:
Vaina de la espada (funda de la espada, or scabbard)
Puede también significar cáscara tierna y larga en que están encerradas las semillas de algunas plantas ( like a pod)
También decir que las expresiones que arriba mencionan mis compañeros, sólo se usan en Latioamérica, en España no. Creo que siempre está bien saber las diferencias entre las 2 variedades, ya que es ahi donde radica la riqueza del idioma español.
9 июня 2016 г.
2
Some examples:
Que vaina (I'm sorry)
Esa vaina no me gusta ( I don't like that thing)
Que joda con esa vaina( this thing is bothering me)
"Vaina" also refers to sheath, Holster or cover, but it's not so popular in this case.
9 июня 2016 г.
1
It refers a kind of thing. You can say 'vaina' and it's similar to 'aquello'.
Neverthless, you can show me the video and i'll explain you what refers especifically.
Greetings!
9 июня 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Louis
Языковые навыки
английский, греческий, португальский, испанский
Изучаемый язык
греческий, португальский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
31 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
