Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Celso Cardoso
Bentrovato: se dice spesso?
Ciao a tutti!
Ho fatto un corso di italiano online e la professoressa diceva sempre "Ciao e Bentrovati", però dopo questo corso non ho mai sentito la gente dire questa parola... È molto utilizzata in Italia? In quale situazione?
Grazie mille, saluti dal Brasile!!
4 июля 2016 г., 20:45
Ответы · 6
2
Bentrovato è una formula di saluto che non ha riferimenti temporali. Diversamete da "buongiorno" o "buonasera" si può usare a qualsiasi ora ed è un po' più formale di "ciao". Ecco perchè si usa spesso quando si registra un video come quelli dei "corsi on-line".
5 июля 2016 г.
2
Non spessissimo ma a volte si usa. A volte è simile a "ben tornato", ma non necessariamente.
4 июля 2016 г.
1
:-) é molto usato nei siti internet italiani, tipo " corsi on-line". Qualche volta si usa anche come sinonimo di "ben trovato"...ma hai ragione, non si sente spesso. Spero di esserti stata utile ;-) Ciao!
5 июля 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Celso Cardoso
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, итальянский, португальский, русский, испанский
Изучаемый язык
русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 нравится · 4 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 нравится · 2 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 18 Комментариев
Еще статьи
