Выбрать из множества учителей по предмету английский...
emar
I'd love for you to vs I' d love you to
A while ago I was corrected the following
I said : I'd love you to help me...
They corrected : I'd love for you to help me
My question is : does the correction make sense? I was taught : I ' d like you to help me. And I thought the same pattern was right.but maybe I' m missing something
Thanks
6 июля 2016 г., 21:19
Ответы · 6
1
"I'd love YOU TO help me" is correct.
"I'd love for you to help me" is a variant sometimes used in American English.
So, yes, what the 'corrector' wrote makes sense, but changing a correct sentence to a variant is pointless. As you are European and it says on your profile that you are focusing on British English, the writer was wrong to change what you had written.
6 июля 2016 г.
The correction is correct: I would love FOR YOU to help me.
It's a strange quirk with the way we use the verb "to love".
- We love someone.
- We love TO DO something.
- We love FOR someone to do something.
- We love IT WHEN someone does something.
- We love THE WAY someone does something.
- We love DOING things that we enjoy.
6 июля 2016 г.
One is passive, one is not, Both are correct.
6 июля 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
emar
Языковые навыки
английский, испанский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 нравится · 7 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 нравится · 9 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 нравится · 2 Комментариев
Еще статьи