Harry
Diferença entre " viver" e "morar" Opa! Harry por aqui novamente! Sempre tive esta dúvida, gostaria de que alguém possa me ajudar. PD:Só lembrar que estou estudando o português do Brasil. Abraços.
11 авг. 2016 г., 19:15
Ответы · 5
6
Olá Harry! Os verbos podem ser sinônimos, vou ver se posso te ajudar. Morar significa que você reside em algum lugar, como por exemplo: Eu moro em um apartamento, moro no bairro de copacabana. O verbo 'viver' pode ter outros significados tais como, estar vivo, ter vida, ou frequentar bastante algum lugar, como por exemplo: Eu vivo na praia. Espero que tenha ajudado de alguma maneira! Abraços!
11 августа 2016 г.
2
Nas frases: "Eu moro/vivo em tal país.", "Eu moro/vivo em tal cidade.", "Eu moro/vivo em tal bairro." etc. Escolher "viver" ou "morar" pode expressar diferentes vínculos emocionais que a pessoa cultiva com aquele lugar. Exemplo: a frase: "Eu moro em Florianópolis", poderia expressar um carácter passageiro, como se o vínculo da pessoa com o lugar não fosse profundo ou permanente. Ela talvez não sinta ali como o seu lugar verdadeiro, onde realmente constrói e cultiva os seus relacionamentos principais. Por outro lado, dizer: "Eu vivo em Florianópolis", aí sim, expressaria um vínculo emocional maior. Em situações nas quais não pretendamos demonstrar nossas emoções, mesmo quem ama o lugar onde mora, pode preferir dizer: "Eu moro em..." justamente como forma de ser discreto com respeito às suas emoções. Um abraço!
13 августа 2016 г.
Viver e morar tem o mesmo significado, Ex. eu moro aqui, eu vivo aqui, espero ter ajudado.
13 ноября 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Harry
Языковые навыки
английский, французский, португальский, русский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, португальский