Выбрать из множества учителей по предмету английский...
China flagCarvey Zhu
How can I understand this sentence? I know you must be up to your ear in history. Thank you for your help.

Ответы · 2

2
I think it should be: I know you must be up to your ears in history (something). I can understand it but it sounds awkward. maybe "history homework" or "history research". 意思就是“我知道你忙死了”后面应该有个问题。比如说我知道你忙死了但是你还能帮我做我的作业吗? In English it would be: "I know you are up to your ears in history research but do you have time to help me with my homework?
1
The correct expression is "up to your ears" in history. It means you have a lot of history work to do. To be up to your ears means you have a lot of something, or you are very busy with something. For example "I can't come to your party because I am up to my ears in work".

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня