Lydia
What's the meaning of the suffix 'adora'? Can you help me? I just started learning Spanish. I saw some words such as 'rasuradora', 'refrigeradora', 'secador'. I wonder the meaning of suffix 'adora'. I can't sure but it feels like a sort of machine to me. How to make a word using suffix? Are there special rules? Thanks in advance! -------------------- ¡Muchas gracias!
21 авг. 2016 г., 1:22
Ответы · 9
3
-dor (mass) or -dora (fem) is like English -tor. It indicates a person or thing that usually does the action. A refrigerator is a machine that refrigerates. Una secadora es tuna máquina que sea. The suffix is usually preceded by -a-, but it may be preceded by -i- or -e- depending on the verb conjugation in Spanish / Latin. It may also be preceded by a consonant, like actor (feminine actriz — “actress” in English). The T may also assimilated "precursor" -- forerunner.
21 августа 2016 г.
I think I got it. Thanks a lot.
21 августа 2016 г.
by the way, all verbs in spanish ends with "R" by rule. regards
21 августа 2016 г.
¡Muchas Gracias Rodrigo! Español es interesante paro muy dificil. Thank you very much Rodrigo! Spanish is interesting but very difficult. Your answer is very helpful.
21 августа 2016 г.
the verb in those words are: rasurar, refrigerar, secar. and other examples podar, limpiar, tostar, licuar the instrument or equipment to run these verbs you have to add: dora or dor and eliminate the last r of the verb dor (mass) or -dora (fem) like Phil said before rasuradora, refigerador, secadora, podadora, limpiador, tostador, licuadora
21 августа 2016 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!