how do u say : "I never run away this is my way of the ninja" in japanese is from naruto series?
I like naruto,I try to learn japanse watching it and naruto often say some phrases like : "I never run away", "this is the way of ninja or "i never retract to my words". o something like that. but how does exacly naruto says in japanese? i hope you someone can help me , thanx alot or arigato gozaimazu

Question

how do u say : "I never run away this is my way of the ninja" in japanese is from naruto series?
I like naruto,I try to learn japanse watching it and naruto often say some phrases like : "I never run away", "this is the way of ninja or "i never retract to my words". o  something like that. but how does exacly naruto says in japanese? i hope you someone can help me , thanx alot or arigato gozaimazu

Answer

Hi friend,
I like naruto too. so I'm glad you watching it and learning japanese with naruto series. So let me try to translate those sentences in japanese correctly.

I never run away! This is the way of Ninja!
俺は絶対に逃げない！　それが俺の忍道だ！
(Ore ha zettai nigenai! sorega oreno nindou da!)
忍道(Nindou) which is composed two kanji.
In this case, 忍 indicates "Ninja" and 道 indicates "way".
That's why Naruto often use this word "忍道".

I never retract to my words.
俺は絶対に言ったこと（言葉）は曲げない（撤回しない）。
Oreha zettaini ittakotoha magenai!
曲げない ( not bend). In this case, this words indicates "he never bend his will".

I hope these translates will be help your learning.

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!